Les tiers transformés en parties sont les personnes qui avaient la qualité de tiers au moment de la formation du contrat mais qui ensuite deviennent partie. Ce sont des parties subséquentes.
Il sagit des ayants cause universel ou à titre universel (héritiers légaux, légataire universel). Ils auront vocation à prolonger la personne du défunt et se substituer à ce dernier dès lors quils auront accepté la succession et deviendront créancier ou débiteur dobligations. Exceptionnellement, le décès peut mettre fin à la convention. Ce cas de figure peut intervenir si le défunt en a exprimé la volonté ou en fonction de la nature du contrat (contrat dentreprise ou encore contrat de mandat).
Il peut aussi sagir des ayants causes à titre particulier des parties (ceux qui surveillent un bien ou un droit déterminé). Une personne qui achète un bien acquiert un droit de propriété ou de jouissance dont le vendeur ou propriétaire de la chose était titulaire. Pour ce qui est des dettes et créances attachées à ce bien, les droits réels attachés au bien se transmettent avec celui-ci et sont opposables à layant cause ; les créances se transmettent avec la chose quand elles en sont indissociables ou en constituent un accessoire (le sous acquéreur dun bien bénéficie de la garantie contre les vices cachés par exemple) ; les dettes ne se transmettent généralement pas aux ayants cause à titre particulier car on considère quils ne peuvent pas être débiteurs dune obligation à laquelle ils nont pas consenti.
Enfin, il peut sagir des créanciers chirographaires des parties (créanciers qui ne disposent daucune sûreté/garantie, mais ne disposent que dun droit de gage général). Ils subissent les conséquences des actes de leur débiteur sans que ceux-ci ne les rendent créanciers ou débiteurs eux même. Pour préserver leurs créances, ils peuvent toutefois exercer une action directe, une action oblique ou une action paulienne.
Laction directe est une action accordée par un texte spécial permettant à un créancier de recouvrer personnellement et directement sa créance dans le patrimoine du débiteur, en exerçant le droit dont dispose ce dernier (par exemple : un bailleur contre un sous locataire, la victime dun dommage contre lassureur du responsable).
Laction oblique ou indirecte permet à un créancier dinvoquer les créances de son débiteur contre le débiteur de ce dernier, lorsque celui-ci est insolvable ou néglige de le faire lui-même (A, créancier de B lui-même créancier de C, peut demander à C de régler sa dette à B et peut ensuite la saisir).
Laction paulienne permet à un créancier dattaquer un acte passé par son débiteur en fraude à ses droits. Linconvénient de cette action est quelle peut profiter aux autres créanciers car le créancier chirographaire nest pas prioritaire (A, créancier de B, peu demander lannulation du don que ce dernier a fait à ses enfants). Lacte doit être réel et frauduleux et le créancier doit prouver la fraude du débiteur. Lorsquil sagit dun acte à titre onéreux, le créancier doit aussi prouver la complicité du tiers.