Les cocontractants sont les partenaires de lentreprise qui vont devoir subir une situation qui nétait pas prévue au contrat de base quest la procédure collective.
Les contrats en cours ne sont pas continués de plein droit, cest ladministrateur judiciaire qui dispose dune option : poursuivre les contrats en cours ou y mettre fin. Si ladministrateur opte pour la continuation chaque partie est tenue dexécuter les obligations contenues dans le contrat.
Ladministrateur devra donc fournir la prestation promise au cocontractant du débiteur. Lorsquil sagit du paiement dune somme dargent, le paiement doit se faire au comptant, à moins pour ladministrateur dobtenir de la part du cocontractant un délai de paiement. Le cocontractant quant à lui poursuivra lexécution de ses obligations. Toutefois, pour ce qui est des sommes que lui doit le débiteur et qui sont nées avant la période dobservation, elles devront être déclarées au passif de lentreprise, les dettes nouvelles devront être payées à échéance.
La possibilité de poursuivre les contrats en cours est donnée sagissant des contrats en cours dexistence ou en cours dexécution c'est-à-dire des contrats qui existaient avant le jour du jugement douverture et des contrats dont les prestations sont encore à exécuter dans le futur. De plus, même si initialement ladministrateur a continué un contrat un cours, il peut, à nimporte quel moment de la période dobservation mettre fin à un contrat quil avait initialement continué. Le cocontractant doit donc toujours sattendre à une rupture brutale du contrat par la seule volonté de ladministrateur.